Translate

zondag 8 december 2013

The Color Room #165

De laatste challenge voor dit jaar staat online. Dat is meteen ook mijn laatste keer als guest designer, het halve jaar zit er weer op. Ik vond het in elk geval een eer om te mogen doen.
Hoe het volgend jaar gaat lopen weet ik nog niet, want de challenges gaan in een andere vorm gegoten worden: eind februari kunnen we meer nieuws verwachten:

"Our last palette for 2013!  
We have something new and fun in the works, for 2014!  Stay tuned!
We will be back full force February 28th 2014"



The last challenge for 2013 is online. It is my last challenge as a guest designteammember, since the term of six months is done now. I was proud and honoured to be part of the team.
What the challenges are gonna be next year is still uncertain, since there are changes up ahead:
"Our last palette for 2013!  
We have something new and fun in the works, for 2014!  Stay tuned!
We will be back full force February 28th 2014"

Voor nu, dit is de uitdaging:

This is it: 



Een mooi palet, waar ik deze keer geen layout van maakte, maar een soort verjaardags-kaart-canvasje-kunstwerk.
Oudste werd donderdag 23 en ik wilde haar iets zelfgemaakts geven. Dus ik breide een sjaal voor haar en maakte een mixedmedia dinges.


A gorgeous palette, which I didn't turn into a layout this time, but into a birthday-card-wishes-canvas-pieceofart. 
DD#1 turned 23 last thursday and I wanted to give her something homemade. So I knitted a scarf and did this mixed media thingy




Een canvas sheet op een stukje grijsbord geplakt, fungeert als ondergrond.
De foto is van internet geplukt, omdat Oudste zo dol is zeepaardjes.

I glued a canvas sheet onto a piece of greyboard and used that as my background. The photo was taken from the internet, since dd #1 adores seahorses.





Met lichtgewicht klei heb ik het lijstje en het nepjuweel gemaakt. 
Het nepjuweel is eerst geverfd en daarna met crackle accents bewerkt. Na droging heb ik de barstjes nog met zwarte inkt ingewreven. 

I used light weighted paper clay to and a mold to make the little frame and faux bling. The faux bling was painted first and then covered with crackle accents. After drying I rubbed some black soot ink in the cracks. 





In de rand verwerkte ik een (walgelijk gekleurd!) plastic zeepaardje, schelpjes en glazen microbeads.
Maar na het verven vormen ze allemaal een eenheid als achtergrond.

In the border I used a plastic seahorse (with a hideous color!), shells and glass microbeads. 
They all blend into the background after painting ;)


De rand is gemaakt van een (ook zo spuuglelijk) stuk band, verder veel oude moertjes, borgringetjes en andere ringetjes uit de gereedschapskist. De gouden vlekken zijn gemaakt met stampendous 'aged teal embossing enamel'. 

The border itself is made of an (equally horrendous!) piece of ribbon/lace. Furthermore lots of old nuts, washers and tabwashers from a toolbox. 
Golden 'stains' are made with Stampendous' 'aged teal embossing enamel'. 






 verjaardagswens...
birthday wishes...



Nog een plastic zeesterretje en visgraatje. Kralensnoertje geregen. 
Yet another plastic starfish and fishbone. Beaded some pearls.



De hele bende heb ik vast geplakt met gelmedium en na droging geverfd met diverse kleurtjes acrylverf en glimmermist. 
Hier en daar nog aangestipt met Tim Holtz metallic distress paint et voilĂ ! 

I glued down the whole shebang with gel medium and after it dried, I painted iy with several acrylic paints and used some glimmermist. 
Some touches with Tim Holtz metallic distress paint and....tadaaa!!



De jarige was er gepast blij mee :)

Birthday Girl was seemly happy with it :) 


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen